Надпись на стекле говорит о том, что этот парень является весьма вежливым и внимательным водителем.

Если использовать "Доездился (4 фото)", можно написать так:

"Доездился до того, что его стекло украшает надпись, подчеркивающая его как культурного и осторожного водителя."