Вот несколько забавных записей от людей, которые не всегда отличались успехами в учебе, а также смешные примеры сокращений и перевода с английского на русский. Давайте посмотрим и поднимем себе настроение!

1. "Вместо 'гид' написали 'гидравлика'. Наверное, собирались объяснить, как работает насос!"

2. "На экзамене по биологии вместо 'экосистема' написал 'эксо-система'. Кажется, это что-то из научной фантастики."

3. "Перевел 'I love you' как 'Я тебя лава'. Возможно, это была попытка романтического кулинарного предложения?"

4. "На уроке истории вместо 'монархия' написал 'монстры'. Возможно, они были правителями в каком-то альтернативном мире!"

5. "Сокращение 'LOL' перевел как 'Лежу на левом'. Хорошо, что не 'Лежу на лужайке'!"

Надеюсь, эти примеры подняли вам настроение!